Would you like to contribute to our project ?
We would like to encourage you to get involved in our project through your prayer and monthly or yearly contributions to the Datooga Bible Translation Project .
As you can see from the table on the bottom of this page, The Bible Society of Tanzania give for the Stationeries & Honoraria about 1100-1200 USD per year, the Evangelical Lutheran Church of Tanzania (ELCT) Mbulu Diocese 692 USD per year, and for the remainder, about 12,895.5.USD in 2007, we are seeking outside Tanzania from Datooga Friends, the Norwegian Lutheran Mission (NLM) and the Strømme Memorial Foundation and others. According to this, we would be very grateful if we received a positive reply from you. Your contribution will strengthen our work and help us running smoothly to the meets of our broad objective each year.
May God bless you as you have helped and blessed many. Wishing you good health and success in your daily work. Yours sincerely, Dr Isaack Malleyeck, Project Co-ordinator.
Numbers in USD ( 1 USD = ca 1300 TZS, December 2006 )
| YEAR | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 |
| Revenues | |||||
| ELCT Mbulu Diocese | 692 | 692 | 692 | 692 | 692 |
| Foreign donation from Friends | 5154 | 5538 | 6000 | 6308 | 6797 |
| Request to NLM | 2769 | 2846 | 3231 | 3462 | 3692 |
| Donation from Knut Olsen | 754 | 754 | 754 | 754 | 757 |
| Bible Society in Tanzania | 1154 | 1231 | 1231 | 1385 | 1462 |
| Request donation from you | 3938 | 3885 | 4446 | 5708 | 6077 |
| Total | 14461 | 14946 | 16354 | 18308 | 19477 |
| Expenditures | |||||
| Salaries / Wages | 3054 | 3436 | 4077 | 4231 | 5154 |
| NSSF | 305 | 344 | 269 | 423 | 515 |
| Allowance | 831 | 962 | 1077 | 1154 | 1154 |
| Transport & Travel | 1215 | 1462 | 1538 | 1846 | 1923 |
| Stationary | 654 | 654 | 685 | 692 | 700 |
| Communication | 500 | 500 | 515 | 538 | 554 |
| Administrative committee | 500 | 500 | 531 | 554 | 577 |
| Reviewing committee | 1000 | 1077 | 1200 | 1538 | 1538 |
| Translation committee | 1231 | 1231 | 1385 | 1692 | 1692 |
| Seminar | 1154 | 1154 | 1231 | 1615 | 1692 |
| Electricity | 92 | 92 | 115 | 123 | 131 |
| Computer / Ink | 308 | 154 | 192 | 231 | 269 |
| Repairs of house and rent | 78 | 77 | 77 | 92 | 92 |
| Others | 77 | 74 | 77 | 92 | 100 |
| Literacy programme | 3462 | 3231 | 3385 | 3485 | 3385 |
| Total | 14461 | 14946 | 16354 | 18308 | 19477 |
Your can make your deposit to
Our Bank: Sparebanken Sør, P.O. Box 53, N-4501 Mandal, NORWAY, BIC-address AASPNO22, IBAN/InternationalBankAccountNo: NO50 3040 5218530, Haydom Lutheran Hospital
Please remember to make a note on the giro form: "To Datooga Bible Translation Project" and send us a copy of it by mail or email. We need it to distinguish The Datooga Bible Translation Project as recipient.